Achmad Dimas Achmad Dimas pernah menjabat sebagai editor dan penulis di Pikiran-Rakyat.com di tahun 2022. Menulis sejak 2017 hingga sekarang. Suka membahas hal trending dan tutorial teknologi.

Makna Lagu Mirror Justin Timberlake Lirik dan Terjemahan Indonesia

6 min read

Makna Lagu Mirror

Blogdimas.id – Ada makna lagu Mirros Justin Timberlake yang jarang di ketahui banyak penggemar. Disini saya akan menjelaskan lebih dalam mengenai artinya berserta lirik dan terjemahan bahasa Indonesia.

Tiap lagu pastinya mempunyai arti dan makna tersendiri yang jarang diketahui oleh para pendengar. Terutama untuk lagu luar negeri, Dimana kebanyakan menyanyikan tanpa tahu makna dari isi lagu tersebut.

Makna Lagu Mirror

Contohnya saja lagu yang kita bahas saat ini yaitu Mirror dari Justin Timberlake. Lagu ini sendiri terinspirasi dari pernikahan penyanyi nya yaitu Justim Timberlake dan juga Jessica Biel. Selain itu juga dari pernikahan Neneknya dan Kakeknya Justin.

Mirror atau cermin jika kita terjemahkan yang secara sederhana tiap liriknya yaitu cerminan dari sebuah arti pernikahan. Lagu ini seperti ungkapan perasaan penyanyi dan kesadarannya akan bagian separuh kekasihnya.

Lebih jelasnya simak makna lebih mendalam mengenai lagu Mirror Justin Timberlake sebagai berikut.

Baca Juga : Makna Lagu Dorothea

Makna Lagu Mirror Justin Timberlake

Lagu “Mirrors” oleh Justin Timberlake memiliki makna yang mendalam dan dapat diinterpretasikan dalam berbagai cara tergantung pada perspektif pendengar. Secara umum, lagu ini menggambarkan sebuah hubungan cinta yang kuat dan mendalam.

Lirik-liriknya berbicara tentang bagaimana pasangan seorang pria (Justin Timberlake) adalah cerminannya, menggambarkan bahwa pasangan itu adalah bagian penting dari dirinya dan bahwa mereka saling melengkapi.

Lagu ini juga bisa diartikan sebagai pengakuan tentang kesalahan dalam hubungan masa lalu dan upaya untuk memperbaikinya. Bagian “Show me how to fight for now” merujuk pada tekadnya untuk memperbaiki hubungan yang sempat rusak.

Selain itu, penggunaan metafora cermin mencerminkan bagaimana pasangan bisa menjadi refleksi satu sama lain, baik dalam hal kebahagiaan maupun kesedihan. Ini juga menggambarkan konsep bahwa dalam sebuah hubungan yang sehat, kita bisa belajar dan tumbuh bersama pasangan kita.

Namun, perlu diingat bahwa makna lagu bisa bervariasi dari satu pendengar ke pendengar lainnya, dan terkadang makna pribadi yang diberikan oleh pendengar kepada lagu ini bisa sangat berbeda.

Baca Juga : JOOX Tidak Bisa Memutar Lagu

Lirik Lagu Mirror Justin Timberlake dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Mirrors

Verse 1

Aren’t you somethin’ to admire?
(Bukankah kau sesuatu yang patut dihormati?).
‘Cause your shine is somethin’ like a mirror (Karena kilauanmu seperti cermin).
And I can’t help but notice
(Dan aku tak bisa tidak melihat).
You reflect in this heart of mine
(Kau terpantul dalam hati ini).
If you ever feel alone and
(Jika kau pernah merasa sendiri dan).
The glare makes me hard to find
(Sinar membuatku sulit ditemukan).
Just know that I’m always parallel on the other side
(Tahu saja bahwa aku selalu sejajar di sisi lain).

Pre Hook

‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
(Karena dengan tanganmu di tanganku dan saku yang penuh jiwa).
I can tell you there’s no place we couldn’t go (Aku bisa memberitahumu bahwa tak ada tempat yang tak bisa kita tuju).
Just put your hand on the glass
(Hanya letakkan tanganmu di kaca).
I’m here tryin’ to pull you through
(Aku di sini mencoba menarikmu).
You just gotta be strong
(Kau hanya harus kuat).

Hook

‘Cause I don’t wanna lose you now
(Karena aku tak ingin kehilanganmu sekarang).
I’m lookin’ right at the other half of me
(Aku melihat langsung setengah lain dari diriku).
The vacancy that sat in my heart
(Kekosongan yang ada di hatiku).
Is a space that now you hold
(Adalah ruang yang kini kau isi).
Show me how to fight for now
(Tunjukkan padaku cara berjuang untuk saat ini).
And I’ll tell you, baby, it was easy
(Dan aku akan memberitahumu, kasih, itu mudah).
Comin’ back here to you once I figured it out (Kembali ke sini padamu setelah aku mengerti).
You were right here all along
(Kau selalu ada di sini sepanjang waktu).

It’s like you’re my mirror
(Ini seperti kau adalah cerminku).
My mirror staring back at me
(Cerminku menatapku).
I couldn’t get any bigger
(Aku tak bisa menjadi lebih besar).
With anyone else beside of me
(Dengan siapapun selain diriku).
And now it’s clear as this promise
(Dan sekarang jelas seperti janji ini).
That we’re making two reflections into one (Bahwa kita membuat dua pantulan menjadi satu).
‘Cause it’s like you’re my mirror
(Karena ini seperti kau adalah cerminku).
My mirror staring back at me, staring back at me
(Cerminku menatapku, menatapku).

Aren’t you somethin’, an original
(Bukankah kau sesuatu, yang asli).
‘Cause it doesn’t seem merely a sample
(Karena sepertinya bukan hanya sekadar contoh).
And I can’t help but stare, ’cause
(Dan aku tak bisa tidak menatap, karena).
I see truth somewhere in your eyes
(Aku melihat kebenaran di suatu tempat dalam matamu).
I can’t ever change without you
(Aku tak bisa pernah berubah tanpa dirimu).
You reflect me, I love that about you
(Kau memantulkan diriku, aku suka itu tentangmu).
And if I could, I would look at us all the time (Dan jika bisa, aku akan melihat kita sepanjang waktu).

‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
(Karena dengan tanganmu di tanganku dan saku yang penuh jiwa).
I can tell you there’s no place we couldn’t go (Aku bisa memberitahumu bahwa tak ada tempat yang tak bisa kita tuju).
Just put your hand on the glass
(Hanya letakkan tanganmu di kaca).
I’m here tryin’ to pull you through
(Aku di sini mencoba menarikmu).
You just gotta be strong
(Kau hanya harus kuat).

‘Cause I don’t wanna lose you now
(Karena aku tak ingin kehilanganmu sekarang).
I’m lookin’ right at the other half of me
(Aku melihat langsung setengah lain dari diriku).
The vacancy that sat in my heart
(Kekosongan yang ada di hatiku).
Is a space that now you hold
(Adalah ruang yang kini kau isi).
Show me how to fight for now
(Tunjukkan padaku cara berjuang untuk saat ini).
And I’ll tell you, baby, it was easy
(Dan aku akan memberitahumu, kasih, itu mudah).
Comin’ back here to you once I figured it out (Kembali ke sini padamu setelah aku mengerti).
You were right here all along
(Kau selalu ada di sini sepanjang waktu).

It’s like you’re my mirror
(Ini seperti kau adalah cerminku).
My mirror staring back at me
(Cerminku menatapku).
I couldn’t get any bigger
(Aku tak bisa menjadi lebih besar).
With anyone else beside of me
(Dengan siapapun selain diriku).
And now it’s clear as this promise
(Dan sekarang jelas seperti janji ini).
That we’re making two reflections into one (Bahwa kita membuat dua pantulan menjadi satu).
‘Cause it’s like you’re my mirror
(Karena ini seperti kau adalah cerminku).
My mirror staring back at me, staring back at me
(Cerminku menatapku, menatapku).

Yesterday is history (Kemarin adalah sejarah)
Tomorrow’s a mystery (Besok adalah misteri)
I can see you lookin’ back at me (Aku bisa melihatmu menatapku)
Keep your eyes on me (Jaga matamu pada diriku)
Baby, keep your eyes on me (Kasih, jaga matamu pada diriku)

‘Cause I don’t wanna lose you now
(Karena aku tak ingin kehilanganmu sekarang).
I’m lookin’ right at the other half of me
(Aku melihat langsung setengah lain dari diriku).
The vacancy that sat in my heart
(Kekosongan yang ada di hatiku).
Is a space that now you hold
(Adalah ruang yang kini kau isi).
Show me how to fight for now
(Tunjukkan padaku cara berjuang untuk saat ini).
I’ll tell you, baby, it was easy
(Dan aku akan memberitahumu, kasih, itu mudah).
Comin’ back here to you once I figured it out (Kembali ke sini padamu setelah aku mengerti).
You were right here all along
(Kau selalu ada di sini sepanjang waktu).

It’s like you’re my mirror
(Ini seperti kau adalah cerminku).
My mirror staring back at me
(Cerminku menatapku).
I couldn’t get any bigger
(Aku tak bisa menjadi lebih besar).
With anyone else beside of me
(Dengan siapapun selain diriku).
And now it’s clear as this promise
(Dan sekarang jelas seperti janji ini).
That we’re making two reflections into one (Bahwa kita membuat dua pantulan menjadi satu).
‘Cause it’s like you’re my mirror
(Karena ini seperti kau adalah cerminku).
My mirror staring back at me, staring back at me
(Cerminku menatapku, menatapku).

Aren’t you somethin’, an original
(Bukankah kau sesuatu, yang asli).
‘Cause it doesn’t seem merely a sample
(Karena sepertinya bukan hanya sekadar contoh).
And I can’t help but stare, ’cause
(Dan aku tak bisa tidak menatap, karena).
I see truth somewhere in your eyes
(Aku melihat kebenaran di suatu tempat dalam matamu).
I can’t ever change without you
(Aku tak bisa pernah berubah tanpa dirimu).
You reflect me, I love that about you
(Kau memantulkan diriku, aku suka itu tentangmu).
And if I could, I would look at us all the time (Dan jika bisa, aku akan melihat kita sepanjang waktu).

‘Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
(Karena dengan tanganmu di tanganku dan saku yang penuh jiwa).
I can tell you there’s no place we couldn’t go (Aku bisa memberitahumu bahwa tak ada tempat yang tak bisa kita tuju).
Just put your hand on the glass
(Hanya letakkan tanganmu di kaca).
I’m here tryin’ to pull you through
(Aku di sini mencoba menarikmu).
You just gotta be strong
(Kau hanya harus kuat).

‘Cause I don’t wanna lose you now
(Karena aku tak ingin kehilanganmu sekarang).
I’m lookin’ right at the other half of me
(Aku melihat langsung setengah lain dari diriku).
The vacancy that sat in my heart
(Kekosongan yang ada di hatiku).
Is a space that now you hold
(Adalah ruang yang kini kau isi).
Show me how to fight for now
(Tunjukkan padaku cara berjuang untuk saat ini).
And I’ll tell you, baby, it was easy
(Dan aku akan memberitahumu, kasih, itu mudah).
Comin’ back here to you once I figured it out (Kembali ke sini padamu setelah aku mengerti).
You were right here all along
(Kau selalu ada di sini sepanjang waktu).

It’s like you’re my mirror
(Ini seperti kau adalah cerminku).
My mirror staring back at me
(Cerminku menatapku).
I couldn’t get any bigger
(Aku tak bisa menjadi lebih besar).
With anyone else beside of me
(Dengan siapapun selain diriku).
And now it’s clear as this promise
(Dan sekarang jelas seperti janji ini).
That we’re making two reflections into one (Bahwa kita membuat dua pantulan menjadi satu).
‘Cause it’s like you’re my mirror
(Karena ini seperti kau adalah cerminku).
My mirror staring back at me, staring back at me
(Cerminku menatapku, menatapku).

You are, you are the love of my life [10x] (Kau adalah, kau adalah cinta dalam hidupku [10x])

Now you’re the inspiration of this precious song (Sekarang kau adalah inspirasi dari lagu berharga ini).
And I just wanna see your face light up since you put me on
(Dan aku hanya ingin melihat wajahmu bersinar sejak kau memasukkanku).
So now I say goodbye to the old me, it’s already gone
(Jadi sekarang aku mengucapkan selamat tinggal pada diriku yang lama, itu sudah pergi).
And I can’t wait wait wait wait wait to get you home
(Dan aku tak sabar menunggu untuk membawamu pulang).
Just to let you know, you are
(Hanya untuk memberi tahu kamu, kau adalah).

You are, you are the love of my life [8x]
(Kau adalah, kau adalah cinta dalam hidupku [8x]).

Girl you’re my reflection, all I see is you
(Gadis, kau adalah pantulanku, yang kulihat hanyalah dirimu).
My reflection, in everything I do
(Pantulanku, dalam segala yang kulakukan).
You’re my reflection and all I see is you
(Kau adalah pantulanku dan yang kulihat hanyalah dirimu).
My reflection, in everything I do
(Pantulanku, dalam segala yang kulakukan).

You are, you are the love of my life [16x]
(Kau adalah, kau adalah cinta dalam hidupku [16x]).

Akhir Kata

Demikian informasi mengenai makna lagu Mirror Justin Timberlake lirik dan terjemahan bahasa Indonesia. Semoga Sobat paham mengenai arti didalam lagu ini dan sekian dari Blogdimas.

Achmad Dimas Achmad Dimas pernah menjabat sebagai editor dan penulis di Pikiran-Rakyat.com di tahun 2022. Menulis sejak 2017 hingga sekarang. Suka membahas hal trending dan tutorial teknologi.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

8 − four =